曾慶潭2010-7-02於紐西蘭
Ching-Tang Tseng
ilikeforth@gmail.com
http://forthfortnight.blogspot.com
水往低處流，人往高處走。沒錯，我想大多數人一生都應該是這樣過日子的，生活環境才能不斷地改善、變好、優化、先進，終至於理想而能夠滿意的享受人生。但是，這得像我們這一個世代，過慣了太平日子，沒有戰亂的過一生，一生才可能如此。戰爭會使時代倒退，將一切化為烏有，像電腦執行了當機程式似的，一切要歸原，才能重來。戰爭與和平的差異如此之大，大到人人只敢想和平而不願去想戰爭，居安思危者是多此一舉、是杞人憂天，生活在現今中華民國的國民，被批評為無知、或是逃避現實都無所謂，就是不能去想戰爭，只能想我們的敵人根本不存在，只能想我們的敵人到底在那裡？這樣的太平日子還能過多久？
政客都是自命不凡的，每個政客都自以為有比別人高明的政治手腕，絕對能維持和平。可是，有史以來，戰爭均因政治而起，戰爭均因政客瓜分利益不足而起，失敗的政客在戰前掘利，成功的政客在戰後享受更大的利益，經常是一甲子60年。那麼，這個世界為什麼還讓政客存在？政客還在社會上有頭有臉，享盡風光，古今中外皆然，承平時期要老百姓傾全力供養政客，掏空、索賄樣樣都來，而且越要越多。打起仗來，都是非政客上戰場，政客不用犧牲性命，死者都是政客的盲從道友，或阿諛政客的百姓。
看來，將來的新 國父，要先寫好一本『沒有政治的主義』才行，大家應該將戰爭設定成只有政客上臺打擂台，然後全民自主觀賞，進行男女完全平等，毫無限制的自由對打，以絕對民主、平等、自由的方式拼出你死我活，現場實況轉播，大家鼓掌喝采、為不死者叫好，沒打死的繼續養著，準備下次定期再來，要政客牢記真正的民主、平等、自由。
不久以前，我若在台灣講這些話，可能要當政治犯關起來，或者當胡言亂語的精神病，也是關起來，現在從紐西蘭向全世界發音，沒這些困擾了，可以在網路上高談闊論，偶爾喚醒大眾，注意世界的黑暗，也為大家想一些歪點子，供作將來處理掉萬惡政客之用，也為FORTH語言協會的黃大一兄出一口怨氣，他與政客間有著不共戴天的殺父之仇，我能體會他們全家的心情感受。
黃兄：我讀過您的網文，我也知道您會來訪，坦白講真心話，換成我若是您，當然也不可能輕易忘卻殺父之仇，但更重要的是，仇恨不可胡亂轉移，絕對不可轉移到不相關者的身上。有仇者的意念比無仇者的意念強烈，由強烈意念產生的力量必然驚人，將其貢獻給變遷後的時代，心中牢記終身的仇恨才有價值。
令堂是值得尊敬的，在過去如此艱難的處境之下，她還能把幾個子女扶養長大，還告誡您別碰政治，絕對正確，我尊敬她，尤其是為社會培育過FORTH好手，本文向令堂致敬。
我是個頭腦清醒的國民黨員，與許多糊裡糊塗的國民黨員不同，是一個很早以前就被中華民國國軍淘汰下來的軍人，沒被淘汰的國軍大概都比我高明與優秀，我不希望自己會成為您們家人仇恨的對象。我痛恨政治，宣誓過絕對忠黨愛國，卻從未宣誓過僅效忠於某人。我沒建立自己的主義前，遵奉三民主義，隨著時代的變遷，迫不得已時，才會去寫自己的主義。打從高中時代起，我就知道，軍人的五大信念主義、領袖、國家、責任、榮譽是抄自美國的版本，主義及領袖是國軍加上去的東西，原版的信念實際上只有三個。就是因為這些觀念，才使我在大專聯考中的三民主義只考得35分，但我一點也不後悔，自己看三民主義時，自己加違反時代要求的合理眉批，在這一方面，我一向有我自己的主見。
現在，上網看新聞、找技術文獻，不管您輸入甚麼關鍵術語，始終都要看到一大堆令人厭煩的政治言論，妨礙閱讀，影響心情，我們實在需要一個『沒有政治的主義』，才能澈底消滅政治，這種主義並不是寫不出來，只是不想捲入政治漩渦而已，我相信有一天別人會寫，台灣的政治人物要小心了，我覺得我見得到，見得到你死無葬身之地時的可憐情景，看你還玩不玩政治？
時代變了，許多方面也變得令人不太喜歡，科技術語稱之為污染，平常人形容它又髒又亂。確實如此，現在，能再見到美好的景緻而喜上眉梢的機會少了，甚至於能見到好德性或者是溫馨感人的事情也少了。曾經致力於滅絕天花，對人類做過巨大貢獻的科學家，這幾天說了：『百年之內人類要自取滅亡，而且現在想挽回也為時已晚，來不及了。』做過大事的人，眼光一向都看得比常人遠，您不要不相信，或覺得百年還早呢！任憑事情自然發展下去，世界只會越變越糟，換句話說，從現在起，人類將苦不堪言而死光光，不是百年後才壽終正寢。
我自認為過去我還過過好日子，自己享受過就不應該剝奪後人進行同等享受的權力，所以自己的所作所為，都應該多為後來者著想，不要促進黑暗，不要增添污染，就算眾人皆醉我更應獨醒，因為永遠迎向光明就是對的。
不斷地鼓勵大家勵志向上，努力學習，我知道有許多人是聽不進去的，時代變得人人講投機取巧、只肯走捷徑、不肯吃苦耐勞，難的東西都不想學了，只想以後走著瞧。三十年前，大約十個大學生才有一個人有個人電腦，有電腦的人全都努力學寫程式，仔細了解電腦的軟硬體結構。三十年後，大約每個大學生可能都有過十台以上的個人電腦，可是，全都不寫程式，不想深入了解電腦的真正基本精神。願意努力學通電腦的比例，一直在趨向於零，不寫程式，也根本不理會我們還在推廣的FORTH，這兩年，我已深深的感覺到，全中華民國幾乎沒有增加FORTH的新進使用人口，大家各過各的日子，還搞FORTH的，只剩老友了。
為了協助推廣FORTH，我一直在網文中下功夫，也努力設計出ABC FORTH數學計算系統，優化FORTH的使用性能，看來是徒勞無功的了。其實，就我個人而言，我還設定了許多其他可以研究發展的項目，不必侷限於只做這樣的事情。認真打一篇十頁的網文，需要五天的時間，一年二十幾篇，耗在這方面的時間絕非少數，我也因此而難於進修，或發展大型系統性的技術或程式，五月中旬打完『FORTH繪點、檔案操作與其它』一文之後，有所警覺，我自覺應該要『以文止文』，就是以我自己的技術文章來終止我自己還必須繼續發表技術網文的工作，而不應該是全中華民國好像只剩下我一個人，還在寫FORTH實作技術網文，我的網文內容應該要有所收斂。我想看更多的書，試更多的程式，我需要自己的時間，做自己想要做的事情。
這一個月，我完成了一項『建DLLs供Win32Forth使用』的研究，而且相當具體，透過它便對新近的大型FORTH系統認識得更清楚了，能夠評鑑大系統的好壞，並可以指出還有那些使用上的限制？這些心得全部記進了筆記，但要耗更多的時間才能寫成文章，我卻覺得這些事情好像該由年輕的FORTH好手接手了。大家千萬不要受我貼過許多FORTH網文的影響，而放棄了也以網文來進行FORTH技術的交流，我一口氣刪除了原來放在雲端，去年的二十幾篇網文，這些基本網文都能再度整理成更簡單、更理想的描述文章，重新當作FORTH基本教材，今後您將再也看不到這些論述，除非它們值得整理成書，否則我將永遠收歸己有，不再面世。這樣做，就能讓比我高明的FORTH好手，更有機會在網路上為社會貢獻一點心力，釋出他們的技術文章，不至於受我已貼出網文的影響，FORTH領域如此廣泛，人人都有各自專精的長處，不可能只是我有。
我也執行出純粹由C環境中搞成的graspFORTH，並開始體會該作者想要表達的意義，我試圖藉著研究這個簡單的系統，探尋這種系統不能用來設計高深FORTH程式的原因，由C這個領域搞成的FORTH系統，始終都還有著許多的欠缺，暫時只能用來設計一般性的FORTH程式，可是全球現正投入這種系統的研究者不在少數，例如：最具規模的gForth，就面臨這種窘境，網路論壇上不斷大量公佈它的性能延伸性設計，卻始終無法切入FORTH能隨意改變系統編譯功能的精華處，截至目前為止，我還找不到這樣的探討網文。
因為C程式中沒有像FORTH那樣可以指揮編譯器的功能性指令，例如：編譯器剛編成一串程式碼，程式自身立刻就要用到，而且用完立刻又將此串碼棄除，繼續後續編譯，狀況還得不斷重覆，如同前進五步退後兩步的方式完成編譯，產生的結果能夠高效的執行，完全不亂，我的ABC FORTH系統就屬於有此種要求的高級設計，是Charles H. Moore的傑作，它展示了FORTH行，而目前的C都不行的技術。目前的C只能被當作一般性程式工具使用，不能用C來設計另外一個更好的C，要是有C的好手對這種觀點不表贊同，那麼請立刻用您的C#或C++甚至於JAVA或者甚至於Python之類的變體C，自己造一個改良的自己，看看能不能造得出來？而FORTH早在40年前就已經可以了。也因此，純用C設計出來的graspFORTH，當然性能就比C更差，性能也不如傳統方式發展出來的標準FORTH。這樣子用C建FORTH，大概只有一個好處，就是在只有C可用的環境內，可以快速的顯示一下簡單的FORTH性能。
我在研究簡單形法(simplex method)曲線調適程式時，想了三天『不破壞原始BASIC程式之語法，但在條件分支指令IF………THEN的結構中，直接添加入而且(AND)與或者(OR)新指令』的方法，使之呈現我們中國人慣常講話的模式，最後當然是添加成功了，而且添加方式簡單之至，只需在適當處進行宣告便可，我將這種功能仍然稱之為函數功能，所以『使用說明』的內容就完全不用增改寫。其他諸如互斥或(XOR)之功能者，則不添加，因為都不是我們中國人的慣用語，添了就是畫蛇添足，不值得做。我對ABC FORTH的系統性研究，一直不曾中斷，它雖然依據Charles H. Moor的高明設計而產生，現在已經另外添加了許多精緻的新性能，但如果添加的程式會破壞原始程式的格調，我就寧可放棄而不增加，只希望能夠保住它永遠都像是Charles H. Moore的精心傑作。
我在網文中提過，中華民國有許多人在Win32Forth系統中努力過，讓系統能夠順利使用中文，那是V4.2版本以前的事情了。美國人別有企圖，以後再變體公佈出來的版本，例如：一直到最新公佈的V6.14，都讓非英文的顯示出現困難。這個新版本系統將英文字母的大小寫全視同為大寫，原來的處理方法只需在輸入識別時下功夫，比較容易解決中文顯示的問題，後來的版本卻在建立指令名稱欄時，就雞婆似的主動將所有小寫字母改成大寫的英文字母。這種作法有意抹煞全世界其他文字，可以自由建進系統名稱欄的基本要求，居心惡毒。美國人一直都以自大的優越感推行英語，卻成了終身只能使用單一種語言的人種，其他國家的國民，都已經被迫使用兩種以上的語言，這樣做是否對他們自己有利？一時還難以蓋棺論定。
還好中華民國有一個高手陳爽兄熟諳此道，我自知力有不逮時就向陳爽兄請教，他能立刻使用他自己設計的mysee系統找出問題根源(如果他不將此系統寫出一篇介紹文章，我都手癢想替他寫了)。中華民國FORTH語言協會的網頁上，公佈了陳爽兄答覆『矩陣』被編譯成『狷陣』的根本原因，緊接著燕南兄公佈他解決這個版本這項問題的程式，雖然尚不完整，遇到中文程式內還用中文指令，或局部變數內的中文，或其他尚未全面試用出來的特殊情況，中文顯示都還會有問題，但方法已接近堪用，讓中華民國不再受人欺負，大陸同胞可以同時分享。這是我在V6.xx以後版本再建ABC FORTH系統時一再遭遇到的惱人問題，我也說過『中華民國是FORTH大國』，光憑潛伏在民間的這些技術，就足以證明我所言不假，因為我們解決FORTH問題時，可以不假外求。
中華民國政府支持的學術界，或教育部管轄得到的教育界，您們該注意這樣的問題了，當您們在純民間的FORTH領域撿便宜時，難道還不認為這些技術有價值嗎？有價值就應該大力支持。
陳爽兄提供了問題的根源，燕南兄首先公佈了解決問題的程式，程式執行速度與結構雖未進行優化，但確實可用，今後獲益的使用者，應該要記得解決此一問題的原始出處，尊重原始貢獻者。面對當前FORTH人力非常可貴的處境，為節省我們的有限資源，我便決定不重寫燕南兄的原始程式而直接引用，測試系統，結果是定義中文指令名稱後，執行WORDS指令，顯示加入的中文指令沒有問題了，但是執行ABC FORTH 的中文程式時依然行不通，耗費了不少時間測試Win32ForthV6.14系統中多處的源程式，最後試出了結果，失敗的經驗就不記錄了，總結出單一個精要，就是還必須在fkernel.f源程式中，將尾段PARMFIND指令中的UPPERCASE也修改成新設計的?UPPERCASE才行。
根據以往解決FORTH系統不能使用中文問題的經驗，通常都只需修正系統建立名稱欄與系統找字的兩處關鍵程式便可，這次的修正也不例外，重新設計系統將小寫字碼轉成大寫的UPPER指令程式內容，就是前者所進行的修正，使用陳爽提供的mysee系統，由INTERPRET指令一路追蹤回去，一直找到FIND指令的原始程式執行內容時，就可以完成後者該進行的修正。這次，我又站在巨人的肩膀上向前遠眺了一程，一切歸功於陳爽與張燕南。
****************************************
※ 2012-07-01編後記
敬告讀者：
本文作者於2012年6月份起，暫停換貼新網文後，有機會回顧檢視已貼網文之內容。此段敘述，於貼文許久之後，才發現必須修正，並應敬告讀者，否則，對實際的技術貢獻者，非常不公。
上文所述之提供修正Win32ForthV6.14系統中文顯示修正程式者，實際上是另位高手，但僅知他使用Jeffer之名上網，未能聯繫。後來，經由Jeffer的兄弟來信告知，Jeffer因忙於工作，可能已許久不用信箱，並同時告知，Jeffer三兄弟，一門三傑，都是FORTH愛用者。
本文作者在未經Jeffer本人同意前，不便公告Jeffer的大名。本人則有責任澄清這一段敘述的實質內容，故於刊文兩年之後，特為此再寫清此篇『編後之記』，才能謝對FORTH界的實際貢獻者，且補述事實真相。
已貼出的網文，就如同潑出去的水，是收不回來的，更何況這一篇網文被點閱的次數非常之多，來訪讀者也能一看再看。
負責任的網文，應盡量說明引用資料的正確出處。
負責任的作者，也應勇於修正曾經發生過的錯誤。
對技術來源的尊重，則是最重要的意義所在。
本網頁作者，不吝於接受正確的指正，也主動反省自己的錯誤，以示負責。
經由此件事情，可以告訴大家，網上的使用者，自己應該認清，尊重網上公開技術者的重要性。公開技術絕對可以引用，但引用者若不忠實說明出處而濫用，日後必引致誤會，就像這件事情一樣。
網上搜索引擎，很容易用來比對任何資料，因此，網上為文引用資料時，資料之原始出處，就更應詳實交待，這是基本道德。
****************************************
為了維護中華民國的傳統文化，我的ABC FORTH系統目前仍堅持只正式的釋出V4.2版本，它的中文顯示完全沒有問題，而且這個系統完全可以執行出所有的數學計算，我只專注於數學計算，暫時不作它想，況且V4.2版仍然是fig總會願意負責推介的唯一Win32Forth原版版本，因此，想用這個系統時，除非您另有其他需求，請勿做進一步的考慮。
真正的諾貝爾獎是不包括經濟學獎在內的，這一獎項是瑞典的銀行，後來硬要假藉諾貝爾之名而設，引起全世界非議，此後才嚇阻了其他還想以假亂真的獎項，無法繼續混淆全世界認同的諾貝爾獎原始形象。我們在使用Win32Forth系統時，也該了解這個系統的歷史，子曰：『必也正名乎！』，所有V4.2以後的版本，都像諾貝爾經濟學獎項一般，都是山寨版，都像是假的，我追蹤過許多項其中的內容，有許多地方確實是假得太離譜了，目的卻在讓新舊不同版本的程式無法共容，顯示中文的問題，只是其中一例而已，新版就算操作環境改成可以顯示中文之後，中文的字型仍然不像V4.2版那樣，允許您完全自由的挑選設定顯示格式。
Win32Forth系統的原作者Tom Zimmer，也是F-PC FORTH的原作者，因丁陳漢蓀老師極力推介他所設計的系統，他對中華民國非常友善，設計系統時考慮中國人的問題，但他只照顧系統到V4.2版，以後被分支發展出來的許多版本，我在網路上見過，確實有好幾個，都各有特色，V6.xx版的廣告效果較大，受影響的人較多。實際上，這些後來的版本都沒有特出的建樹，還抄襲許多類似swift Forth或其他系統的源程式，因為抄錯不少地方而被指摘，例如：最近有人攻擊V6.14新float.f程式中的FEXPM1，就抄錯了比對後的標號跳躍位置，原來很高傲的新作者在網路論戰後啞口無言，我都為這個系統這樣的做法感到丟臉。藉別人的程式發展系統並不丟臉，也不必嚴格禁止，不能抄襲時就不要抄襲，藉用了就要尊重原創而說明出處，這麼簡單的禮貌都做不到，才是丟臉，也難怪系統垢病處這麼多。
我最近有空仔細瀏覽V6.xx以後版本的新增內容，見到裡面大量的採用您無法追蹤下去的.dll動態連結程式，因為都不是採用標準FORTH程式語言設計出來的程式，所以就算陳爽兄在他的偉大mysee.f系統中另外增加一個SUPERsee指令，深入追蹤程式到最底層，最後也只能看到用C或其他程式語言編譯而成的組合語言程式碼，追蹤的人將感到非常沮喪，更不用談拿它來學FORTH了。
Win32ForthV4.2版原始設計系統裡面，只有單一個382k的wincon.dll是.dll的程式，V6.xx則全用許多個.dll來增加系統的外表包裝，純粹由FORTH方式發展出來的成果並不多。如果要這樣子發展系統，中華民國的葉健欣，我常稱他小葉，可以比美國人還高明，三兩下就能搞出一大堆漂亮的畫面來，然後編成V8.xx版公諸於世，因為他一直在這種領域研究發展，頗有經驗，想自行設計或想黏取別人的創作都比大家快，我想小葉他自己大概都不屑於這樣做吧？
我已完成了V4.2以後所有版本，增建ABC FORTH系統性能的開發工作，如有明確的理由必須使用後來的Win32Forth系統，我也做好了能支援的準備，我說過50年內為具有浮點功能的FORTH系統加建此一性能沒有問題，當然也包括Win32ForthV4.2以後出現的任何版本。但原則上，我還是建議打算根據Win32Forth系統開發任何應用的人，一切以V4.2版的規模為基礎來開發比較妥當。此版以前的所有系統源程式，才是百分之百完全透通的，用它來發展更大的系統，爾後才不會遭遇到無法自行解決問題的困擾，想要在FORTH的世界舞台上公佈自己的創作時，也才不會因牽扯到山寨版的問題，而發生丟臉的事情。簡而言之，原版是可貴的，山寨版是可恥的。
新版系統將FORTH的蛻變編譯(meta compile)功能程式搞得相當混亂了，新作者有意讓簡單的事情複雜化，現在，我雖已很熟練於其操作，能夠快速解決掉中文顯示的問題，但想將技巧寫成文章時，就很難描述整個問題的中心思想到底在那裡？幾天的工作完全耗費時間於測試挖東牆補西牆的事情，然後反覆執行跳來跳去的蛻變編譯，完成了基本要求後，卻仍懷疑整個系統還有欠缺考慮的地方，簡直沒辦法將正確可靠的執行步驟記錄下來。所以我不得不建議大家回歸V4.2版的原始精神，免受新版之害。以後，在新版系統上發展出來的東西，可能只宜由創作者整理完善後供大家使用，而不容易透過這樣的系統來學會創作自己的作品，這個系統絕對妨礙FORTH技術的推廣，現在就已經妨礙到我們了。
V6.14版中既然有著許多骯髒的資源，又故意不尊重其他國家語言的存在，任何人想濫用這樣的東西，我都不會在意，盡管去濫用。但我個人有我堅持的行事原則，首先，我不鼓勵這樣的系統，其次，我將避免參與該組織的任何發展，當然，更不可能提供該組織形同在助紂為虐式的任何FORTH技術。
我雖發展完成它所需要的ABC FORTH系統，是否釋出？由中華民國的FORTH使用社群自行決定，這一群同好，過去這一年，非常尊重本人創作的ABC FORTH數學計算系統，不曾有人隨意修改或在網路上亂傳，因此，保持了它的完整，建立了良好的FORTH發展氣氛，也因此令我願意繼續進行相關新系統的開發，實現當初推出ABC FORTH系統時所做過的承諾：『使用者只需要購買一次使用說明書本，便可以終身享用免費的相關系統』，但請注意！系統雖是免費，我並不願意公開，現在還不是時候，使用者給予尊重，便能永遠獲得這種貢獻，謝謝大家這一年來的合作。
因此，凡已有本人所著『ABC FORTH數學計算系統使用說明』這本書的同好，都可以透過ilikeforth@gmail.com電子郵件信箱，正式向本人索取在今年才推出的新版Win32ForthV6.14中可以使用的ABC FORTH，我收到來信後，將以電子郵件附加單一個可執行檔案的方式傳送給您。沒有這本書就請不要索取，系統中指令與規矩是固定的，您無法以任性的態度來操作使用，否則只有怨言，非我所願見。我是設計者，自己設計數學計算程式時，都仍然需要使用這本書，可見一般。沒有Win32ForthV6.14系統的人也請勿索取，因為我的ABC FORTH系統，一向是只架建在基礎FORTH系統上，沒有主系統便執行不起來，V6.14新版系統網路上可以自由下載，它也不是我的創作，請您自行設法取得。
就這個系統今後的走向看來，Win32Forth V6.14對我而言，只有參考價值，它抄襲的源頭swift Forth，才有更多的真技術，FORTH Inc.今年六月推出了新版Swift X 3.5.3，也許值得研究，只是價錢可能不便宜，我也買不起。沒這種錢並不是丟臉的事情，有能力做事才最可貴。我現在設計的新版本已經可以在Win7或Vista的作業環境中使用，但沒能力證明，您知道嗎？我是用這麼簡陋的堪用回收硬體為大家設計出來的：CPU是只能使用單蕊的Pentium-MMX 133 MHz，記憶體只有64MB的RAM，以及8GB的絕版硬碟。但是，設計出來的這個能在最新電腦中使用之ABC FORTH系統，絕對不會使我丟臉。
Tom Zimmer說過了，他仍有興趣接受挑戰，為新系統再建大家認同的FORTH，指的就是類似Win64Forth的設計，我確信別人可以用V4.2的meta compiler來發展出V6.14，Tom Zimmer絕對能更快的使用他自己創作的系統，同樣以meta compiler的使用方式，發展出未來新系統中的64位元標準FORTH，只是他得花許多時間，為大家讀許多新作業系統的相關資料，如果我們的功力確實不如他，何不拭目以待？
最近，我還測試了許多高手所設計的程式，在FORTH的領域，我不是一個光說不練的人，順便教大家這一句話的英文：『I am a doer not a talker.』，這句話譯得漂亮而押韻，您學會英文後要背下來並照著做。FORTH的學問與技術，博大而精深，我並不是一個已經懂得FORTH所有技術的人，永遠都還需要學習，這也是它的誘人之處，因為永遠都還有學了又可發揮的空間。
做上述這些事情，需要連貫性的長時間，重大問題，我通常都需要連續的三天時間才能解決，被打擾了就得中斷重來，為避免研發中斷，所以上個月少打了一篇網文，改貼一份溫馨感人的漫畫：『第一天學FORTH(Starting FORTH)』，我永遠都像是第一天學FORTH，而且也希望天天能這樣學FORTH。漫畫的原創人並不是我，我只是剪貼原漫畫，再加油添醋般加進了『4th』，現在我已經可以動作很快的剪貼，完成這樣的產品。小葉告訴我，他最近發展了可畫漫畫的系統，不知性能如何？我們應該鼓勵他早一點推出，這一組漫畫就希望能刺激他。
用google翻譯波蘭語，顯示原創漫畫書名及作者的資料如下：
『Strong and aggressively drawing stories』by Herluf Bidstrap, made in Praha,
Publishing house ROH, Bratislava, 1961
這一段資訊係由曾經為我工作過的俄羅斯秘書Veronica協助完成，前次網文只刊出連環漫畫，不宜標示文字，所以請教過Veronica後在這裡補述。我一向在文章中忠實交待資料的出處，但如果標示是我自己設計的，就絕對是我的作品，讀者應該可以感覺得出來，我的作品實際上根本不多。
回顧上述討論，都跟30年前思考的FORTH問題不一樣了，不能老談古老的FORTH雕蟲小技，新話題偏重於系統問題，或與別人的橋接問題。時代在轉變，而且繼續變，某些有形的東西與無形的事情，是該隨著時代的巨輪逐項釋去的，抱持著這樣的觀點過日子，才能迎向未來，有時候的情況甚至於是一切由不得您，大環境強迫您要面對現實，必須跟著時代的巨輪前進。
這裡的WLUG組織，6月28日由Ian Stewart介紹Linux中OpenOffice3.2版的BASIC(簡稱OO-BASIC)，這是一個將電子試算表(例如：EXCEL)內容發展成可由視窗式BASIC程式來操作的系統，讓試算表中的各個單元材料，都可經由美化的另增相關視窗程式進行變化，是形同EXCEL與BASIC二者的結合。系統雖然龐雜，另增程式也笨拙而不好寫，可是由試算表方式表達的一份公司大型計劃，就變得非常好看且具變化彈性了。介紹人就使用這樣的工具，向各方面承包工作，賺錢維生，看來情況不錯。但是介紹人Ian也明言，他仍然搞不清楚，系統中的許多指令該如何使用？設計系統時，要用那一種功能，就去找那一種功能的範例，然後看看執行程式後的效果，再模仿設計，雖然很耗時間，但是客戶提供財源來支持他的學習，因此不怕新系統會淘汰舊系統的問題，有些技術始終都沒學會也沒關係，反正客戶也都沒有提出需求，自己就不用浪費時間另外學習。
他的這種新型系統運用方式，給了我一點啟示，新時代不只是知識在爆發，技術也在爆發，成千上萬設計出來的新東西，人們只挑需要的用就夠了，其他的就讓它浪費掉，我在Ian講演完畢後與他隨便聊聊天，以便私下了解使用現代軟體賺錢的真正心理感受。據他估計，系統說明書有80%是多餘的，也沒有人在乎這種情況，這樣做所虛耗掉的子孫能源與資源，不關我們這一代人的事，系統的使用哲學是純粹只看利益在那裡？外表好看就有利益，他的客戶也只希望點、點、點過日子，客戶展示大型計劃的電腦視窗漂亮簡報，也是準備拿來向政府相關單位騙取計劃經費用的，取得利益後就沒價值了，錢沒到手前要想盡辦法美化它，要花一點具有風險的設計漂亮畫面投資費用，現代人無利無以維生，現代人不想在絕子絕孫前先絕自己的後路，只好光明正大的繼續浪費著過日子。看來子孫真的好像只能再活一百年，想救他們也已經來不及了。
50幾年前，台灣剛出現電視，有一次我到小學同班同學林健豐家玩，他家在內壢街上，比較富裕，客廳就放置了一台剛上市的黑白電視機，那一次是我首次有機會用手碰到真品，但我不敢碰，一進客廳，我就繞到電視機後面，從機殼縫朝裡面仔細的瞧，他們一家人笑得好開心並告訴我：『內底沒人啦，扮戲嚨係電臺傳過來ㄟ啦』，我也只好傻笑一下，縮一下脖子，不好意思再看下去了。
別人可能不知道，台灣電視出現之前，我自己就有能力閱讀介紹電視的文章了，我還看過用旋轉牛頓色板來顯示彩色的電視機設計報導，現在都還記得，不是三槍掃描。我透過電視機殼縫想找的東西，是那一把電子槍，不是扮戲的小人，窺看到的只是發出微弱橙光的幾個真空管，確實沒有小人。這件事情發生後三年，我初中畢業，卻已能抓著焊槍，焊真空管配套零件，一生都記得真空管的第3與第4接腳是接往燈絲極，供應6.3伏電流來加熱管中的電阻絲，以便產生游離電子，這一把瞬間加熱式的焊槍，我現在還在使用。
前幾天，到崔保忠家運回了他好心贈送的一台傳統大電視機，崔兄生活跟得上時代，他們家換液晶電視了，但我們家要兩台電視的重量才抵得上他家的這一台，他們家的這一台電視還具有文字電傳視訊的功能，紐西蘭人稱選擇TEXT801設定後，可以隨影像播放而看到對應的文字旁白，台灣的傳統電視系統，沒有這種功能。所以他送的這一台電視，仍然算得上是我們家的豪華奢侈品。我現在正在打網文，用的是映像管式顯示器，比較不傷視力。我知道這些東西不久之後都要棄去，就要開始污染環境，我們買過東西的錢，別人早就已經賺走了，賺錢的人說他們才是促進社會經濟發展的最大貢獻者，但他們不管後續污染環境的問題，子孫會死光光也不關他們的事。
時代在變，以後有很多東西還能用也不該用了，我收集了皮革工具、木工工具、刺繡工具、整套製圖工具、拆裝IC工具、傳統照相機、重型手電筒、機械式鐘錶、計算尺、算盤、鋼筆………等、等、等、等，太多東西需要面對現實，還能用也不該用了。由於自己的記性太好，一生中不少難過、很糗、可惜、可恨的事情，確實也很不容易忘掉，時代在變，回想這些事情的態度，可能也要面對現實，不能再有原來的想法，必須換個方式來想，才能有所助益。
以前台灣炒股票，誰都知道賺錢的機會是：『在絕望中誕生，在半信半疑中成長，在深信不疑中崩盤』，但股民十之八九都血本無歸，很多人長期傷痛的不得了。誰都知道股票『低買高賣』就能賺到錢，話雖簡單，但誰知道現在是高還是低？因為屢創新高就必定還有更高，屢創新低也必出現更低，簡單的話都成了廢話，難怪又是長期傷痛。
大家還記得養十姊妹、養金線蘭花、養達摩蘭花、養紅龍、賣蘇聯紅帽金魚、賣娃娃魚，賣紫砂壺、做丙種放款、放高利貸、搞六合彩組頭……等等等，這麼多的社會病態炒作吧？後來也都成了許多人長期傷痛的歷史，曾經涉入其中者，幾乎都是血本無歸，兩手空空收場。
時代在演變，還要不停的變，如何才能免除那些可能造成傷痛的歷史？唯一的解答就是『凡事朝光明處想』。炒作流行題材，就想用錢賺別人的錢，這種想法就是不光明的。您一開始被別人說服而把錢投進去時，就已經可以想得很清楚、明白，那些東西那裡值得了那些錢？跟著炒作，就是跟著想騙別人的錢，太不光明了，等到大家都糊里糊塗的深信不疑時，當然要崩盤。
您好好養金魚，養幾隻鳥，種幾盆蘭花，投資些正當股票，都沒甚麼不好，只要保持心地光明，牢記住深信不疑時會崩盤，保證您得到自然而來的好處。我痛恨政治，但也不會完全無視於政治對我們的影響，時代在變，想要妥善面對這樣的問題，最好的解決之道，還是永遠朝向光明處正當思考問題。
我還記得當年第一次出國前，要到『青邨講習班』參加兩個星期的出國人員講習，第一堂課就講『共匪』與『台獨』，講師要我們先看一看並認清許多沒見過的敏感標誌，當作敵我識別依據。然後告訴我們這些當年身強體壯、學有專精，算是相當有為的時代青年，出國之後千萬別真的就像平日真心喊出的口號『消滅萬惡共匪』那般，到了國外，一下飛機，見到萬惡共匪或台獨，上去就把他們消滅掉，因為我們要去的地方，都是別人的國土，做那樣的事情會變成犯了他們的法，出國之後要改變態度，我們只需光明正大的辦好國家交待的事情，不要犯別人的法。這樣的講習像不像政治八股？可是，出國之後，我真的碰到了許多共匪、台獨，還跟這些人有過不少接觸，我絕對沒想過，一上去就要把他們消滅掉，他們也沒想要來消滅我，我真的只是光明正大的辦完事後就回台灣了。
現在，移民在外，在我們身邊的共匪、台獨更是不計其數，可以說是環繞了一大堆，我早就忘了要消滅他們的這一回事，自己光明正大的過日子，無憂無慮。反而是那些共匪或台獨都不像我這樣光明正大，他們彼此之間的矛盾還頗為嚴重，只好煩惱過日子。
大一兄，我誠懇的提供您上述這些物品、觀念、大環境中政治恩怨的實際演變歷史現象，供您憶及殺父之仇時參考，也提供全中華民國的同胞參考。時代仍然要變遷，希望它只會變得越來越好，我們共同致力於提升社會的祥和，社會當然就會越來越祥和，以後，社會的善良趨勢就能掌握在我們的手裡。
從六月開始，我們家的小女兒小真回大學上研究所了，她現在每天忙著做實驗，能有一點收入，但不無小補，這是紐西蘭的國情與規矩。這裡六月也正式進入了冬天，跟去年一樣，手指經常冰冷，網文有一點不好打，但我還是勉勵自己，盡力打出一點鼓勵性的網文，這一篇想安慰至朋好友的深仇大恨。
